دفتر الديون للمحل: كيف تسجّل ديون الزبائن (صفحة PDF مجانية)
كيف تكتب دفتر الديون في محلك: ماذا تسجّل في كل قيد، وكيف تحسب الدفعات والرصيد، وكيف تراجع الدفتر كل شهر، مع صفحة PDF مجانية للطباعة.
دفتر الديون هو المكان الذي يسجّل فيه المحل ما يأخذه الزبائن الدائمون اليوم ويدفعون ثمنه لاحقًا. اكتب في كل قيد التاريخ واسم الزبون ورقم هاتفه وما أخذه والمبلغ وموعد السداد المتفق عليه وتأكيدًا منه، وسجّل كل دفعة بالطريقة نفسها مع رصيد تحدّثه بعد كل سطر، فتعرف دائمًا ما على كل زبون. وستجد أدناه صفحة مجانية للطباعة بهذه الأعمدة، مع طريقة استخدامها.
ما هو دفتر الديون، وماذا يسمّيه الناس
في البلاد العربية وفي كثير من بلدان العالم، يأخذ الزبائن الدائمون من البقالة أو الدكان الخبز أو الأرز أو رصيد الجوال اليوم، ويدفعون في آخر الأسبوع أو عند استلام الراتب. والدفتر الذي يسجّل فيه المحل ذلك هو دفتر الديون، ويُسمّى أيضًا سجل الديون أو دفتر حسابات الزبائن. العادة واحدة في كل مكان، والذي يتغيّر هو الاسم فقط:
| أين | ماذا يسمّونه |
|---|---|
| الدول العربية | دفتر الديون أو سجل الديون، وفي المغرب العربي «كنّاش الديون»؛ والبيع نفسه «بالآجل» أو «بالدين» |
| البرازيل | caderneta de fiado، والبيع «fiado» |
| المكسيك ومعظم أمريكا اللاتينية | libreta de fiados |
| تركيا | veresiye defteri |
| أوزبكستان | qarz daftar، والبيع بالآجل «nasiya» |
| روسيا والناطقون بالروسية | dolgovaya tetrad (долговая тетрадь) |
والمشكلات أيضًا واحدة في كل مكان: صفحة تضيع، ولا أحد يتذكر أنه وافق على مبلغ ما، وزبون يقول إنه دفع من قبل. والدفتر المرتّب يمنع أغلبها.
وفي القرآن الكريم آيةٌ تُعرف بآية الدين، تبدأ بقوله تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ﴾ [البقرة: 282]. وتذكر الآية أن كتابة الدين، صغيرًا كان أو كبيرًا، أعدل عند الله وأقوى في الشهادة وأبعد عن الشك.
ماذا تكتب في كل قيد
| العمود | ماذا تكتب | لماذا يهم |
|---|---|---|
| التاريخ | يوم أخذ البضاعة أو دفع المبلغ | يحسم سؤال «متى كان ذلك؟» |
| الزبون | الاسم كاملًا، ووصفًا يميّزه إذا تكرر الاسم («محمد المدرّس») | زبونان بالاسم نفسه خلطٌ معروف |
| الهاتف | رقمًا تأكدت منه مرة | تحتاج إليه للتذكير |
| البضاعة | الأصناف والكميات («أرز 5 كجم، زيت 1 لتر») | الناس يتذكرون البضاعة أكثر من المبالغ |
| المبلغ | السعر في ذلك اليوم | الأسعار تتغير، والدفتر يحفظ ما اتُّفق عليه |
| المدفوع | المال المستلم، إن وُجد | الدفع على أجزاء أمر عادي |
| الرصيد | ما على الزبون بعد هذا السطر | الرقم الذي تحتاجه وأنت تبيع |
| موعد السداد | يوم محدد اتفقت عليه مع الزبون | «بعدين» ليس موعدًا |
| التوقيع | توقيع الزبون أو اسمه بخط يده | القيد الذي أكّده الزبون أصعب بكثير في الإنكار |
إذا لم يرغب الزبون في التوقيع عند البيع، فرسالة قصيرة بعد الشراء مباشرة تؤدي الغرض نفسه: «اليوم: أرز 5 كجم وزيت، 32 ريالًا، السداد قبل 15 نوفمبر». واحتفظ بردّه.
لا تمسح الخطأ ولا تقطع صفحة أبدًا. اشطب المبلغ الخطأ بخط واحد، واكتب الصحيح بجانبه ووقّع عليه. فالصفحة يجب أن تُظهر ما حدث، بما في ذلك التصحيحات.
صفحة لكل زبون أم قائمة واحدة بالتاريخ
هناك طريقتان شائعتان لترتيب الدفتر:
- صفحة لكل زبون. لكل زبون دائم صفحته، فيها سجله كاملًا ورصيده الحالي. تستطيع أن تُري الزبون صفحته دون أن يطّلع على صفحات غيره. تناسب بضع عشرات من الزبائن، لكن صفحات من يشترون كثيرًا تمتلئ بسرعة، وتحتاج إلى فهرس في أول الدفتر.
- قائمة واحدة بالتاريخ. كل شراء وكل دفعة على السطر الفارغ التالي، أيًّا كان صاحبه. إنها الطريقة الأسرع وقت الزحمة، لكن لتعرف رصيد زبون واحد عليك أن تبحث عن آخر سطر له.
ويجمع كثير من المحلات بين الطريقتين: قائمة سريعة طوال اليوم، تُنقل في المساء إلى صفحات الزبائن. والصفحة القابلة للطباعة أدناه تصلح للطريقتين: قائمةً للشهر كله، أو صفحةً لزبون واحد.
كيف تسجّل الدفعات وتحسب الرصيد
- ابحث عن آخر سطر للزبون واقرأ رصيده.
- اكتب الشراء الجديد: التاريخ، وما أخذه، والمبلغ، وموعد السداد.
- أضف المبلغ إلى الرصيد السابق، واكتب الرصيد الجديد.
- عندما يدفع الزبون، اكتب سطرًا بالتاريخ والمبلغ في عمود «المدفوع»، واطرحه من الرصيد.
- اقرأ الرصيد الجديد بصوت مسموع، واطلب من الزبون أن يوقّع على السطر.
وهذا مثال لزبونة واحدة على مدى ثلاثة أسابيع، والمبالغ بالريال:
| التاريخ | البضاعة | المبلغ | المدفوع | الرصيد | موعد السداد |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 أكتوبر | مواد غذائية | 120 | 120 | 10 نوفمبر | |
| 3 نوفمبر | دفعة | 60 | 60 | ||
| 12 نوفمبر | خبز وحليب | 15 | 75 | 19 نوفمبر |
في 14 نوفمبر يكون على مريم 75 ريالًا. احسب الدفعات من أقدم المشتريات أولًا: ما دفعته (60 ريالًا) ذهب إلى المواد الغذائية، فبقي منها 60 ريالًا كان موعد سدادها 10 نوفمبر، وهي الآن متأخرة، أما الـ15 ريالًا الجديدة فموعدها 19 نوفمبر. والالتزام بقاعدة «الأقدم أولًا» يوضّح أي جزء من الدين متأخر.
وإذا دفع الزبون أكثر مما عليه، فاكتب الرصيد بالسالب، ومعناه أنك أنت المدين له، أو أعد إليه الفرق. المهم ألا يضيع.
الحد الأقصى وموعد السداد والمراجعة الشهرية
حدّد لكل زبون حدًّا أقصى للرصيد قبل أول بيع بالدين، مثل ما يشتريه عادة في أسبوع أو أسبوعين، واكتبه في صفحته. واتفق على موعد سداد محدد لكل شراء، لا «حين أستلم الراتب». وبقية القواعد التي تقلّل الخسائر تجدها في البيع بالآجل: هل يستحق؟.
ومرة كل شهر، أغلق الدفتر:
- اجمع كل الأرصدة. المجموع هو ما لمحلك عند الزبائن.
- علّم كل زبون فات موعد سداده.
- ذكّرهم على انفراد. ستجد نماذج مهذبة في رسائل التذكير بالدين.
- عندما يصل رصيد زبون إلى الصفر، اكتب «مسدَّد» مع التاريخ وتوقيعك.
- ابدأ الشهر الجديد بنقل رصيد كل زبون، واطلب منه أن يؤكده.
- صوّر الصفحات.
احفظ الدفتر وصُن خصوصية زبائنك
دفتر الديون هو دليلك الوحيد على ما لك عند الناس، وهو مليء بالمعلومات الشخصية. ثلاث عادات تساعدك:
- أبعده عن أعين الزبائن، ولا تدع زبونًا يقرأ صفحة غيره أبدًا.
- صوّر الصفحات بعد المراجعة الشهرية، واحفظ الصور في مكان آخر غير المحل.
- لا تنشر قائمة بأسماء المدينين على الجدار، ولا في مجموعة واتساب، ولا على وسائل التواصل. فهي، فوق ما فيها من تشهير بالناس، قد تخالف قوانين حماية المستهلك أو البيانات الشخصية. في السعودية، تنص اللائحة التنفيذية لنظام حماية البيانات الشخصية على أن «نشر البيانات الشخصية للجمهور» و«استخدام البيانات الشخصية لأغراض ذوات طابع مهني أو تجاري» لا يُعدّان من الاستخدام الشخصي أو العائلي (المادة 2)، فأحكام النظام تسري على سجلات المحل. وفي مصر وغيرها، راجع قانون حماية البيانات المعمول به في بلدك. وتسير بلدان أخرى في الاتجاه نفسه: قانون حماية المستهلك في البرازيل يمنع تعريض المدين للسخرية أو الإحراج عند المطالبة بالدين (المادة 42)، وفي تركيا قررت هيئة حماية البيانات الشخصية عام 2026 أن تعليق ديون السكان في الأماكن المشتركة للعمارات لا سند قانونيًا له ويجب أن يتوقف (قرار المبادئ 2026/348).
حمّل صفحة دفتر الديون للطباعة

حمّل صفحة دفتر الديون للطباعة (PDF)
تُطبع الصفحة على ورقة A4 واحدة بالوضع الأفقي، وإذا كانت طابعتك تستخدم ورق Letter فاختر «ملاءمة للصفحة». اكتب اسم المحل والشهر في أعلاها، ثم خصّص سطرًا لكل شراء ولكل دفعة. وفي عمود «الرصيد» اكتب ما على الزبون بعد ذلك السطر. اطبع عدة نسخ واحفظها في ملف، أو دبّسها في دفتر، لتبقى الأشهر مرتبة.
متى لا يعود الدفتر الورقي كافيًا
الدفتر الورقي يكفي محلًا صغيرًا فيه بضع عشرات من الزبائن الدائمين وشخص واحد يبيع. ويبدأ يكلّفك مالًا عندما:
- تحتاج إلى أكثر من دقيقة لتعرف ما على زبون؛
- يعترض الزبائن على المبالغ ولا تستطيع أن تُريهم السجل بسرعة؛
- يكتب في الدفتر أكثر من شخص، فتختلف الخطوط والحسابات؛
- تنسى تذكير الناس، لأن لا شيء ينبّهك إلى من تأخر؛
- يكون الدفتر النسخة الوحيدة، فكوب شاي مسكوب أو حقيبة ضائعة يكفيان لمحو السجل كله.
والخطوة التالية قد تكون جدولًا إلكترونيًا مثل جدول ديون الزبائن المجاني، أو تطبيقًا على جوالك.
أسئلة شائعة
ما هو دفتر الديون؟
دفتر أو ملف يسجّل فيه المحل البضاعة التي باعها للزبائن بالدين والدفعات التي سدّدوها، مع رصيد كل زبون. ويسمّيه الناس أيضًا سجل الديون أو دفتر حسابات الديون أو دفتر حسابات الزبائن.
هل دفتر الديون هو نفسه دفتر الحسابات؟
في المحل الصغير، نعم: «دفتر الحسابات» يعني عادة دفترًا فيه صفحة أو سطر لكل زبون يبيّن ما عليه. أما المحاسبون فيستخدمون «دفتر الأستاذ» لكل حسابات النشاط التجاري، لكن «دفتر الديون» و«دفتر الحسابات» يعنيان الشيء نفسه حين يتعلق الأمر بديون الزبائن.
كيف يبدو دفتر ديون المحل، وكيف أرتّبه؟
مثل المثال أعلاه: أعمدة للتاريخ والزبون والبضاعة والمبلغ والدفعات والرصيد وموعد السداد، وسطر لكل شراء أو دفعة. والصفحة القابلة للطباعة في هذا المقال مرتبة بالطريقة نفسها.
ما المقصود بديون الزبائن في المحل؟
أن يسمح المحل للزبون بأخذ البضاعة أو الخدمة الآن ودفع ثمنها لاحقًا. وفي المحل الصغير يكون ذلك عادة بلا عقد: سطر في دفتر الديون بموعد سداد وتوقيع الزبون. وإذا قُسّم الثمن على دفعات محددة، فهو ما يُسمّى عادة البيع بالتقسيط.
كيف يساعدك Daftio
تطبيق Daftio، الذي نطوّره، دفتر ديون على جوال أندرويد. تختار الزبون وتكتب المبلغ ثم تضغط «دين» أو «دفعة»، فيحسب Daftio الرصيد بعد كل قيد، ويعرض في الشاشة الرئيسية إجمالي ما لك عند الزبائن والمبلغ المتأخر وعدد الزبائن المتأخرين. ويمكنك تحديد موعد السداد وإضافة ملاحظة مكتوبة أو صوتية إلى القيد. يعمل الدفتر بدون إنترنت، وتُحفظ نسخته الاحتياطية في Google Drive الخاص بك، ويمكن قفله برمز PIN. بدون اشتراك يغطي Daftio محلًا واحدًا وحتى 30 زبونًا؛ أما Daftio Pro، وهو اشتراك سنوي مع تجربة لمدة 7 أيام، فيرفع هذه الحدود ويضيف صور الإيصالات وكشوف الحساب للزبائن والتصدير إلى CSV. ويعمل على جوال واحد، بلا مشاركة للدفتر مع الموظفين. والتطبيق متاح لأندرويد فقط باسم «Daftio: دفتر الديون»: Daftio على Google Play.
المصادر
- قانون حماية المستهلك البرازيلي (Lei nº 8.078/1990)، المادة 42 — مجلس النواب البرازيلي، 1990 (النص المحدّث)
- قرار المبادئ 2026/348 بشأن تعليق ديون السكان في الأماكن المشتركة — هيئة حماية البيانات الشخصية التركية (KVKK)، الجريدة الرسمية، تركيا، 2026
- اللائحة التنفيذية لنظام حماية البيانات الشخصية، المادة 2 — جريدة أم القرى، السعودية، 2023
- سورة البقرة، الآية 282 — موقع Quran.com
كتبه Sanjar Jabborov، مطوّر تطبيق Daftio. رُوجعت المعلومات على المصادر المذكورة أعلاه. آخر تحديث: 14 نوفمبر 2026. هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية: قواعد الديون والبيانات الشخصية تختلف من بلد إلى آخر.